Bien que notre région offre de nombreuses activités de plein air tout au long de l’année, nous avons la chance qu’avec les premières chutes de neige, les sports d’hiver viennent compléter la palette d’activités — du ski et snowboard au ski de fond, patinage et raquettes. Ces activités sont un excellent moyen de rester actif et d’apprécier les paysages montagneux impressionnants, mais elles comportent également certains risques qu’il est facile de sous-estimer.

Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre sur le titre d'article.

Movember approche — et c’est bien plus que des moustaches.

Le cancer de la prostate est l’un des cancers les plus fréquents chez les hommes[1], en particulier ceux de plus de 50 ans[2]. Un dépistage précoce grâce à des examens réguliers peut améliorer considérablement les chances de succès du traitement. C’est pourquoi la sensibilisation et les bilans de santé préventifs sont si importants.

La campagne inclut également la sensibilisation au cancer des testicules. Moins courant que le cancer de la prostate, ce cancer touche principalement les jeunes hommes[3]. Des auto-examens réguliers et des dépistages peuvent aider à le détecter à un stade précoce.

Pour plus d’informations sur la campagne de sensibilisation aux cancers organisée en octobre et novembre avec le Service Médical, veuillez consulter leur site internet : Cancer: sensibilisation et prévention | HSE unit at CERN

Le service médical organise une collecte de sang en collaboration avec les HUG le 18 novembre 2025. 

La collecte aura lieu au bâtiment 29 sur le site du Meyrin de 08h30 jusqu’à 16h30. 

Pour plus d’information, veuillez visiter le site HSE - Don du sang | HSE unit at CERN

Durant le mois de novembre, l’initiative « Mois sans tabac », accompagnée des services de Tabac Info Service, vous offre les outils et le soutien nécessaires pour réussir à arrêter de fumer. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre sur le titre d'article.

La cueillette de champignons est un plaisir d’automne… à condition de bien s’y connaître ! En cas de doute, ne ramassez jamais un champignon inconnu : certaines des 3 000 espèces recensées en France peuvent être toxiques, voire mortelles. Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre sur le titre d'article.

La grippe est un virus contagieux qui peut provoquer des symptômes allant de maladies bénignes à des complications graves, en particulier chez les groupes à risque tels que les jeunes enfants, les personnes âgées, les femmes enceintes et les personnes ayant des problèmes de santé ou un système immunitaire affaibli. Veuillez cliquer sur le titre pour plus de détails.

Le 9 octobre, de 11h30 à 13h30, le Service médical du CERN vous invite à assister à sa conférence organisée dans le cadre de la campagne sur la santé mentale :
« Un esprit sain pour un avenir serein ».

Le cancer colorectal est l’un des types de cancer les plus répandus ; lorsqu’il est détecté à un stade précoce, il peut souvent être traité avec succès. [1]

Cette année, le CHIS a signé un accord avec le laboratoire UNILABS en Suisse pour faciliter l’accès au dépistage du cancer du côlon pour ses membres de 50 ans et plus.

Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre sur le titre d'article.

Octobre 2025

La prise en charge des auxiliaires médicaux recouvre un vaste champ de prestations et occasionne des questions fréquentes. Vous trouverez ci-dessous la liste non exhaustive des auxiliaires médicaux les plus fréquemment remboursés, ouvrant droit à remboursement par notre Régime, pour la plupart des Membres, lorsqu’ils agissent sur ordonnance médicale.

Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le titre sur le titre d'article.

À partir du 1er octobre 2025, le bureau d’UNIQA sera de nouveau situé dans le bâtiment principal, au sein du Centre de support de la communauté du CERN (CCSC), récemment rénové.

Le bureau d’UNIQA sera fermé de mardi 30 septembre pour le déménagement. L’équipe d’UNIQA restera joignable par email et téléphone.

Aux côtés du bureau d’UNIQA, d'autres services internes destinés à la communauté du CERN seront également présents. Veuillez toutefois noter que les horaires d’ouverture d’UNIQA resteront inchangés :

Du lundi au vendredi de 9h00 à 13h00, ainsi que les mardis et jeudis de 14h00 à 16h00.

Une boîte aux lettres sera réinstallée dans le bâtiment principal et une autre boîte est toujours disponible au rez-de-chaussée du bâtiment 33 – Centre de Support de la Communauté du CERN (CSCC). Il est également possible d’envoyer des documents à UNIQA via l’application myUNIQA ou par courrier interne.