J’ai le choix d’une chambre privée (chambre à 1 lit) ou semi-privée (chambre à 2 lits). Si je choisis une chambre privée, le CHIS rembourse-t-il la différence de prix ? 

Le Régime d’Assurance Maladie du CERN (CHIS) couvre les frais d’hospitalisation en semi-privé (chambre à deux lits). Le supplément pour chambre privée est à la charge du membre.

Si vous faîtes le choix d’une chambre privée, l’hôpital/la clinique pourra vous renseigner sur le montant du supplément.

Quelle est la différence entre division commune, semi-privée ou privée lors d’une hospitalisation?

En Suisse, cette distinction concerne l'hébergement et les médecins qui vous prendrons en charge.

En division commune vous séjournerez dans une chambre à plusieurs lits (de 2 à 8 lits) en fonction des disponibilités de l'hôpital. Vous ne pourrez pas choisir les praticiens (chirurgien, obstétricien…). Dans les hôpitaux publics, les frais en division commune sont pris en charge à 100% par le CHIS.

Quelle est la différence entre division commune, semi-privée ou privée lors d’une hospitalisation?

En Suisse, cette distinction concerne l'hébergement et les médecins qui vous prendrons en charge.

En division commune vous séjournerez dans une chambre à plusieurs lits (de 2 à 8 lits) en fonction des disponibilités de l'hôpital. Vous ne pourrez pas choisir les praticiens (chirurgien, obstétricien…). Dans les hôpitaux publics, les frais en division commune sont pris en charge à 100% par le CHIS.

Demandes de remboursement

Avril 2022

Nous vous rappelons que les demandes de remboursement peuvent être envoyées selon 4 modalités:

  • Soumission électronique sur le site MyUNIQA. Pour en savoir plus, cliquez ici.
  • Soumission électronique avec l'application MyUNIQA pour smartphone. Pour en savoir plus, cliquez ici
  • Dépôt en toute sécurité de vos enveloppes bleues dans la boîte aux lettres "UNIQA" installée dans le bâtiment 33-Réception des visiteurs- qui se trouve à l'extérieur du site de Meyrin, en Suisse, ou dans la boîte aux lettres du Bureau d'UNIQA au bâtiment principal. Veuillez noter que les enveloppes bleues UNIQA avec l’ancienne adresse sont valables et restent utilisables pour l’envoi de vos demandes de remboursement.
  • Envoi par la poste normale de vos « enveloppes bleues » affranchies, à l’adresse suivante : UNIQA, Avenue de la Praille 26 - CP 1431 – 1227 Carouge.

Vaccination COVID-19 pour les résidents en France

Tous les membres du personnel du CERN, ainsi que les membres de leur famille qui les accompagnent, résidant en France sont inclus dans la campagne de vaccination et se voient proposer une vaccination selon les mêmes modalités que la population en France même s'ils ne disposent pas d'une carte vitale.

La vaccination ne s’effectue que sur rendez-vous.

Pour plus d’informations appelez (depuis la France) le numéro 0 800 009 110 (7/7 de 06h00-22h00). 

Vous trouverez la carte des lieux de vaccination à l’adresse suivante : Santé.fr - Centres de vaccination covid-19 (sante.fr)

Où doit-on se rendre pour se faire vacciner ?
Centre de vaccination, médecin traitant, médecin du travail, infirmier, pharmacie... Une fiche d'information disponible vous explique qui peut vous vacciner .

Les résidents en France en possession d’une carte de légitimation peuvent également être inclus dans la campagne de vaccination en Suisse, voir les conditions ici.

Nous vous rappelons que la "carte vitale" de la Sécurité Sociale française n'est pas nécessaire pour se faire vacciner même si certains personnels de santé n'ont pas encore été correctement informés de la procédure à mettre en œuvre.

Demandes de remboursement

Nous vous rappelons que les demandes de remboursement peuvent être envoyées selon 4 modalités:

Soumission électronique sur le site MyUNIQA. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Soumission électronique avec l'application MyUNIQA pour smartphone. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Dépôt en toute sécurité de vos enveloppes bleues dans la boîte aux lettres "UNIQA" installée dans le bâtiment 33-Réception des visiteurs- qui se trouve à l'extérieur du site de Meyrin, en Suisse, ou dans la boîte aux lettres du Bureau d'UNIQA au bâtiment principal. Veuillez noter que les enveloppes bleues UNIQA avec l’ancienne adresse sont valables et restent utilisables pour l’envoi de vos demandes de remboursement.
Envoi par la poste normale de vos « enveloppes bleues » affranchies, à l’adresse suivante : UNIQA, Avenue de la Praille 26 - CP 1431 – 1227 Carouge.