Vaccination COVID-19 pour les résidents en France

Tous les membres du personnel du CERN, ainsi que les membres de leur famille qui les accompagnent, résidant en France sont inclus dans la campagne de vaccination et se voient proposer une vaccination selon les mêmes modalités que la population en France même s'ils ne disposent pas d'une carte vitale.

La vaccination ne s’effectue que sur rendez-vous.

Pour plus d’informations appelez (depuis la France) le numéro 0 800 009 110 (7/7 de 06h00-22h00). 

Vous trouverez la carte des lieux de vaccination à l’adresse suivante : Santé.fr - Centres de vaccination covid-19 (sante.fr)

Où doit-on se rendre pour se faire vacciner ?
Centre de vaccination, médecin traitant, médecin du travail, infirmier, pharmacie... Une fiche d'information disponible vous explique qui peut vous vacciner .

Les résidents en France en possession d’une carte de légitimation peuvent également être inclus dans la campagne de vaccination en Suisse, voir les conditions ici.

Nous vous rappelons que la "carte vitale" de la Sécurité Sociale française n'est pas nécessaire pour se faire vacciner même si certains personnels de santé n'ont pas encore été correctement informés de la procédure à mettre en œuvre.

Demandes de remboursement

Nous vous rappelons que les demandes de remboursement peuvent être envoyées selon 4 modalités:

Soumission électronique sur le site MyUNIQA. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Soumission électronique avec l'application MyUNIQA pour smartphone. Pour en savoir plus, cliquez ici.
Dépôt en toute sécurité de vos enveloppes bleues dans la boîte aux lettres "UNIQA" installée dans le bâtiment 33-Réception des visiteurs- qui se trouve à l'extérieur du site de Meyrin, en Suisse, ou dans la boîte aux lettres du Bureau d'UNIQA au bâtiment principal. Veuillez noter que les enveloppes bleues UNIQA avec l’ancienne adresse sont valables et restent utilisables pour l’envoi de vos demandes de remboursement.
Envoi par la poste normale de vos « enveloppes bleues » affranchies, à l’adresse suivante : UNIQA, Avenue de la Praille 26 - CP 1431 – 1227 Carouge.

Campagne de vaccination contre la grippe 1er au 26 novembre 2021 - CHIS

Novembre 2021

Dans le cadre de la campagne de vaccination contre la grippe organisée par le Service médical pour toute personne travaillant sur le site du CERN, le vaccin et la vaccination seront également offerts aux Membres du CHIS : Membres post-obligatoires et Membres subsidiaires de plus de 18 ans. Sont notamment concernés les pensionnés du CERN et les membres de famille.

La vaccination a lieu dans le Bâtiment 568 – à côté de l’Entrée A du site de Meyrin (vers le mobility center - vers les baraques des clubs) du 1er novembre 2021 jusqu'au 26 novembre 2021 de 08h30 à 12h20 et de 13h30 à 16h20 les jours ouvrables, et seulement sur rendez-vous. Des places de parking sont disponibles vers les baraques le temps de la vaccination.

Les inscriptions sont ouvertes depuis le 25 octobre 2021. Pour prendre rendez-vous, veuillez vous connecter sur le portail PLAMED à l’adresse suivante : https://plamed.web.cern.ch.

La vaccination est réservée aux personnes ne présentant pas de contre-indication médicale. En cas de contre-indication révélée par le questionnaire que vous devrez remplir le jour du rendez-vous, vous ne serez pas vacciné(e). En cas de doute, merci de contacter votre médecin traitant avant de prendre rendez-vous.

Afin de faciliter l’organisation et assurer le respect des règles d’hygiène et de sécurité applicables, il est important de respecter le créneau horaire qui vous a été alloué. En cas d’impossibilité d’honorer votre rendez-vous, merci de l’annuler directement sur le portail PLAMED.

La règle générale s’applique-t-elle à toutes les prestations?

Non, toutes les prestations ne sont pas remboursées selon la règle générale décrite dans la précédente question. Pour vérifier la règle qui s’applique, veuillez consulter la liste des prestations que vous trouverez sur le site. Ainsi vous verrez que si vous vous rendez dans un établissement hospitalier privé non-agréé par le CHIS, vous serez remboursé seulement à 80 % des frais, et ce sans limite de frais à charge puisque la règle générale ne s’applique pas. Vous pourriez donc devoir être amené à payer vous-même des sommes importantes.

Puis-je bénéficier du plafond de soins dentaires de 3’300 CHF dès la première année ?

Puis-je bénéficier du plafond de soins dentaires de 3’300 CHF dès la première année ?

Cela dépend de votre début de contrat, les plafonds annuels étant réduit prorata temporis de la durée de votre affiliation. Voici un tableau explicatif des plafonds applicables pour des soins dentaires si vous avez commencé un 1er septembre pour un contrat de 3 ans (qui prend donc fin le 31 août):

 

Puis-je bénéficier du plafond de soins dentaires de 9’900 CHF dès la première année ?

Puis-je bénéficier du plafond de soins dentaires de 9’900 CHF dès la première année ?

Non. Le principe de calcul est un plafond de dépense annuel de 3’300 CHF, dont vous pouvez reporter le solde non utilisé d’année en année, pour un cumul maximum de 9’900 CHF au terme de 3 années civiles. Donc vous pourrez bénéficier d’un plafond de dépenses de 9’900 CHF seulement la 3ème année, si vous n’avez eu aucune dépense dentaire les deux années précédentes.