Régime d'assurance maladie du CERN (CHIS)

En tant qu'organisation intergouvernementale, le CERN a sa propre assurance santé : le Régime d'assurance maladie du CERN (CHIS).
L’objectif principal du CHIS est de protéger ses Membres contre les conséquences économiques de la maladie, des accidents et de la maternité, en prévoyant le remboursement des frais résultant d’un traitement médical.

Le fonctionnement du CHIS est assuré par un tiers-administrateur : UNIQA, que vous pouvez contacter pour plus d'informations, des conseils ou des questions concernant votre couverture, le calcul de vos remboursements, ou votre affiliation.


CHIS-Vaccination grippe 2021

Dans le cadre de la campagne de vaccination contre la grippe organisée par le Service médical pour toute personne travaillant sur le site du CERN, le vaccin et la vaccination seront également offerts aux Membres du CHIS : Membres post-obligatoires et Membres subsidiaires de plus de 18 ans. Sont notamment concernés les pensionnés du CERN et les membres de famille.

La vaccination aura lieu dans le Bâtiment 568 – à côté de l’Entrée A du site de Meyrin dès le 1er novembre 2021 de 08h30 à 12h20 et de 13h30 à 16h20 les jours ouvrables, jusqu’à épuisement des doses disponibles et seulement sur rendez-vous.

Les inscriptions seront ouvertes à compter du 25 octobre 2021. Pour prendre rendez-vous, veuillez vous connecter sur le portail PLAMED à l’adresse suivante : https://plamed.web.cern.ch.

La vaccination est réservée aux personnes ne présentant pas de contre-indication médicale. En cas de contre-indication révélée par le questionnaire que vous devrez remplir le jour du rendez-vous, vous ne serez pas vacciné(e). En cas de doute, merci de contacter votre médecin traitant avant de prendre rendez-vous.

Afin de faciliter l’organisation et assurer le respect des règles d’hygiène et de sécurité applicables, il est important de respecter le créneau horaire qui vous a été alloué. En cas d’impossibilité d’honorer votre rendez-vous, merci de l’annuler directement sur le portail PLAMED.


COVID-19

Le CERN continue de suivre l'évolution du coronavirus COVID-19
Pour des informations à jour, veuillez consulter la page : https://hse.cern/fr/news-article/coronavirus-recommandations
De plus, un numéro d'information a été mis en place pour répondre à vos questions. Appelez le +41 22 766 7777, de 8 h à 17 h.

Vaccination contre la COVID-19
Pour les résidents en Suisse, cliquez ici.
Pour les résidents en France, cliquez ici.

Un centre de vaccination COVID au CERN
Un centre de vaccination COVID-19 a ouvert le 27 septembre sur le site du CERN au bâtiment 693. Il est destiné aux personnes titulaires d'une carte d'accès CERN qui sont, soit résidentes en France, soit de nationalité française.

Pour vous inscrire pour une vaccination au CERN, vous pouvez appeler la ligne d'assistance COVID au +41 22 766 7777. Des précisions sont disponibles sur les pages d'information concernant le COVID-19 : https://hse.cern/fr/covid-19-information.

Des négociations sont en cours avec la Suisse pour qu'un service similaire soit proposé aux membres du personnel qui sont, soit résidents en Suisse, soit de nationalité suisse. En attendant, la vaccination peut être proposée à Genève sur plusieurs sites : https://www.ge.ch/se-faire-vacciner-contre-covid-19, dont certains proposent des vaccinations sans rendez-vous : https://www.ge.ch/se-faire-vacciner-contre-covid-19/vaccination-sans-rendez-vous-prealable

France : comment obtenir mon QR code

  •  Vous vous êtes fait vacciner dans un centre de vaccination :  

1) Vous vous êtes fait vacciner après le 3 mai 2021, pas de problème, votre certificat de vaccination contient le QR code.  

2) Vous avez reçu vos deux doses de vaccin avant le 3 mai:  après l’intitulé « code du patient », votre attestation de vaccination indique un code à 9 lettres, pour obtenir le QR code vous pouvez retourner à votre centre de vaccination et leur demander le QR code.  Vous pouvez également, muni de votre code à 9 lettres,  aller chez votre pharmacien qui pourra consulter le téléservice  VACCIN COVID et vous fournir votre QR code

  • Vous vous êtes fait vacciner par votre médecin (avec le vaccin AstraZeneca) :  

Il se peut que votre médecin ne puisse vous communiquer de QR code. La solution aurait pu être d’appeler le numéro vert 0800 08 71 48 ou d’envoyer un mail à vaccin.ameli.fr, malheureusement ce service ne fonctionne pas encore pour les personnes ayant une Caisse d’assurance maladie étrangère bien qu’ils nous aient assurés qu’ils cherchaient des solutions.

Information importante sur la prise en charge des tests COVID-19 *Mise à jour le 1er octobre 2021
Depuis le début de la pandémie de COVID-19, le régime d'assurance maladie du CERN (CHIS) a remboursé différents types de tests. À partir du 1er octobre 2021, les tests effectués pour obtenir un certificat COVID ne seront plus remboursés pour les personnes de plus de 16 ans sans prescription médicale ou certificat médical (pour les personnes qui ne peuvent pas être vaccinées pour des raisons médicales).
Les conditions de prise en charge sont différentes suivants le test. Pour en savoir plus, cliquez ici.


Demandes de remboursement

Nous vous rappelons que les demandes de remboursement peuvent être envoyées selon 4 modalités:

  • Soumission électronique sur le site MyUNIQA. Pour en savoir plus, cliquez ici.
  • Soumission électronique avec l'application MyUNIQA pour smartphone. Pour en savoir plus, cliquez ici
  • Dépôt en toute sécurité de vos enveloppes bleues dans la boîte aux lettres "UNIQA" installée dans le bâtiment 33-Réception des visiteurs- qui se trouve à l'extérieur du site de Meyrin, en Suisse, ou dans la boîte aux lettres du Bureau d'UNIQA au bâtiment principal. Veuillez noter que les enveloppes bleues UNIQA avec l’ancienne adresse sont valables et restent utilisables pour l’envoi de vos demandes de remboursement.
  • Envoi par la poste normale de vos « enveloppes bleues » affranchies, à l’adresse suivante : UNIQA, Avenue de la Praille 26 - CP 1431 – 1227 Carouge.