If the cumulative outpatient expenses for an given accident or given illness (recognised as "Serious case") exceed 80 000 CHF since joining the CHIS

Did you know that if you go to France or in one the CERN Member States (all, except Denmark, Norway and Switzerland) to see a doctor, buy medication

Les taux de cotisation sont définis par le Règlement du CHIS et font l'objet d'une révision annuelle. Le Conseil du CERN est la seule instance