<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="https://chis.cern/wp-sitemap.xsl" ?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"><url><loc>https://chis.cern/fr/cern-health-insurance-scheme-chis-opening-hours-uniqa-offices-during-end-year-closure-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:22+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/reimbursement-claims-september-2024-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:23+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/alternative-therapies-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:41:14+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/blood-donation-campaign-cern-26th-november-2024-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:26+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/electronic-submission-reimbursement-claims-new-smartphone-application-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:41:38+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/reimbursement-bonus-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:03+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/preventing-falls-and-other-accidents-now-winter-upon-us-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:44:14+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/management-serious-case-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:42:56+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/cardiovascular-health-campaign-26-28-september-2023-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:41:06+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/electronic-submission-reimbursement-claims-1-april-2020-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:42:29+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/new-exercise-droit-doption-online-applications-available-residents-haute-savoie-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:59+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/assistance-services-uniqa-assistance-and-medgate-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:37+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/cern-health-insurance-scheme-chis-monthly-contributions-1-january-2025-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:29+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/medgate-247-telemedicine-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:42:40+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/return-ticks-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:44:07+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/cern-health-insurance-scheme-chis-temporary-relocation-uniqa-office-building-55-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:52+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/resurge-measle-cases-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:59+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/heat-wave-warning-28062025-03072025-2/</loc><lastmod>2026-05-07T11:01:15+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/blood-donation-campaign-cern-22nd-and-23rd-july-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-07T09:34:19+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/move-more-eat-better-campaign-16th-september-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-07T11:00:59+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/colorectal-cancer-screening-new-partnership-unilabs-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:33+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/covering-treatment-medical-auxiliaries-2/</loc><lastmod>2026-05-06T16:14:43+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/join-cern-medical-service-mental-health-campaign-healthy-mind-calm-future-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:33+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/beware-risk-poisoning-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:46+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/cern-health-insurance-scheme-chis-uniqa-office-moving-back-main-building-1st-october-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:27+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/month-without-tobacco-november-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:31+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/blood-donation-campaign-cern-18th-november-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:19+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/movember-prostate-cancer-awareness-month-november-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/cern-health-insurance-scheme-chis-monthly-contributions-1-january-2026-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:10+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/breast-cancer-awareness-month-october-2025-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:53+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/blood-donation-campaign-cern-24th-and-25th-march-2026-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:40:02+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/international-hpv-awareness-day-4th-march-2026-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:10+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/flu-season-and-flu-vaccination-october-2025-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:35+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/procedure-travailleurs-frontaliers-regarding-right-opt-health-insurance-system-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:35+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/increase-flu-cases-and-how-protect-yourself-2/</loc><lastmod>2026-05-08T09:43:18+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-official-communications-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:36+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf04-request-advance-reimbursement-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:36+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisdirective-d02-recovery-undue-payments-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:36+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/ltc-coordination-benefits-paid-children-recognized-disabilityspecial-education-needs-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:36+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-bull-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:36+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisdirective-d03-direct-payment-benefits-spouses-who-are-subsidiary-members-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:37+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/health-insurance-switzerland-compulsory-health-insurance-information-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:37+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf06-prior-approval-expenses-cures-and-convalescence-stays-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:39+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/health-insurance-switzerland-ge-health-insurance-exemption-form-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:39+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf02-declaration-non-occupational-accident-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:40+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf01-claim-reimbursement-medical-expenses-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:40+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf05-claim-long-term-care-benefits-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:40+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf03-estimate-dental-and-orthodontic-treatment-and-prostheses-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:40+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-rules-01092022-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:40+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chisf07-prior-approval-transportauxiliary-appliancesrefractive-surgeryinfertility-treatment-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:41+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-rules-01012023-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:41+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/welcome-session-chis-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:41+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-rules-01052023-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:42+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/list-chis-benefits-2023-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:42+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/health-insurance-system-form-exercising-option-right-franceswitzerland-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:42+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/administrative-circular-no-14-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:42+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/health-insurance-switzerland-vd-health-insurance-exemption-form-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:42+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/health-insurance-system-procedure-exercising-option-right-franceswitzerland-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/information-note-2-instructions-completing-chisf01-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/information-note-5-ex-gratia-payments-procedure-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/information-note-3-orthodontic-treatment-reimbursement-procedure-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/information-note-6-serious-case-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:43+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/information-note-4-refractive-surgery-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-laa-accident-insurance-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:44+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/chis-approved-health-care-providers-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:46+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/my-spouses-income-or-pension-originally-expressed-currency-other-swiss-franc-which-currency-should-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/my-spouse-associate-staff-member-mpa-what-income-should-i-report-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/i-am-leaving-cern-and-i-am-beneficiary-deferred-pension-can-i-remain-member-chis-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/does-chis-cover-acupuncture-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/how-should-i-proceed-if-i-have-long-term-prescription-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:47+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/my-spouse-has-hisher-own-primary-health-insurance-can-i-use-chis-supplementary-health-insurance-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-should-i-do-if-i-disagree-how-chis-rules-have-been-applied-my-case-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/i-know-my-spouses-income-will-change-can-i-declare-it-advance-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/are-there-any-health-expenses-are-non-refundable-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-general-reimbursement-rule-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-primary-health-insurance-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:48+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/i-am-technical-doctoral-or-administrative-student-do-i-have-medical-insurance-cern-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:49+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/where-can-i-find-my-insurance-number-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:49+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/there-time-limit-submitting-claims-reimbursement-medical-expenses-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:49+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/when-and-how-fill-out-shipid-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:49+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/reimbursement-bonus-or-how-pay-less-and-be-reimbursed-more-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:49+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/am-i-entitled-9-900-chf-ceiling-dental-treatment-my-first-year-chis-membership-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-considered-income-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/dental-treatment-and-ceiling-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/does-general-rule-apply-all-benefits-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/am-i-entitled-3-300-chf-ceiling-dental-treatment-my-first-year-chis-membership-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:50+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/i-have-choice-between-private-single-bed-ward-and-semi-private-two-bed-ward-if-i-choose-private-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:51+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/do-i-need-medical-prescription-receive-treatment-medical-auxiliaries-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:51+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/what-reimbursement-rule-hospitalisation-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:51+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/whats-difference-between-being-hospitalised-general-ward-semi-private-ward-and-private-ward-0-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:52+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/whats-difference-between-being-hospitalised-general-ward-semi-private-ward-and-private-ward-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:52+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/whom-should-i-contact-question-concerning-chis-rules-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:52+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/transport-covered-chis-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:52+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/which-cases-do-i-need-prior-approval-or-opinion-third-party-administrator-2/</loc><lastmod>2026-03-19T11:44:52+01:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1519/</loc><lastmod>2026-05-08T07:37:16+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1582/</loc><lastmod>2026-07-06T11:06:06+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1587/</loc><lastmod>2026-07-06T11:05:15+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1596/</loc><lastmod>2026-07-06T11:05:00+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1601/</loc><lastmod>2026-07-06T11:04:41+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1608/</loc><lastmod>2026-07-06T11:04:24+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1613/</loc><lastmod>2026-07-06T11:05:36+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1618/</loc><lastmod>2026-07-06T11:03:25+02:00</lastmod></url><url><loc>https://chis.cern/fr/1623/</loc><lastmod>2026-07-06T11:03:59+02:00</lastmod></url></urlset>
